Auch in dieser Woche führt die Städteregion Aachen wieder umfangreiche Geschwindigkeitskontrollen durch, die für mehr Sicherheit auf den Straßen sorgen sollen. In Kohlscheid ist daher am Freitag den 26. August und am Sonntag den 28. August in den nachfolgenden Straßen mit mobilen Radarkontrollen zu rechnen:
Freitag, 02. September: Bankerfeldstraße, Einsteinstraße, Amstelbachstraße, Forensberger Straße, K 1, Haus-Heyden-Straße, Kircheichstraße, Mühlenbachstraße, Mühlenstraße, Klosterstraße und Weststraße
Die vorrangigen Ziele der Geschwindigkeitsüberwachung sind laut Angaben der Stadt „die Verkehrsunfallprävention sowie die Erhöhung der objektiven und subjektiven Verkehrssicherheit“. Durch die Geschwindigkeitsmessungen sollen Unfälle vermieden und Unfallfolgen gemindert sowie schädliche Umwelteinflüsse reduziert werden. Die wiederkehrenden Kontrollen sollen zudem dafür sorgen, dass sich Verkehrsteilnehmer auf den Straßen rücksichtsvoller und verkehrsgerechter verhalten.